"In the history of Jazz, a few names stand out. Like Miles, Thelonius or Katrina"
(En la historia del Jazz hay unos cuantos nombres que destacan. Como Miles, Thelonius o Katrina)
"James Brown died and went to heaven on christmas day. Even God deserves a gift."
(James Brown murió y subió al cielo el día de Navidad. Hasta Dios se merece un regalo)
"Two ways India can glue you to a seat: a sitar concert or a simple glass of water"
(Hay dos maneras de las que India te puede dejar pegado al asiento: un concierto de sitar o un simple vaso de agua)
"When a government listens in on this many people, it can't just be for political reasons."
(Cuando un gobierno escucha a tanta gente, no puede er solo por razones políticas)
"Exorcism gets demons out of a body. Funk does just the opposite" (Los exorcismos sacan los demonios del cuerpo. El Funk hace todo lo contrario)
(En la historia del Jazz hay unos cuantos nombres que destacan. Como Miles, Thelonius o Katrina)
"James Brown died and went to heaven on christmas day. Even God deserves a gift."
(James Brown murió y subió al cielo el día de Navidad. Hasta Dios se merece un regalo)
"Two ways India can glue you to a seat: a sitar concert or a simple glass of water"
(Hay dos maneras de las que India te puede dejar pegado al asiento: un concierto de sitar o un simple vaso de agua)
"When a government listens in on this many people, it can't just be for political reasons."
(Cuando un gobierno escucha a tanta gente, no puede er solo por razones políticas)
"Exorcism gets demons out of a body. Funk does just the opposite" (Los exorcismos sacan los demonios del cuerpo. El Funk hace todo lo contrario)
Agency: Young & Rubicam Paris, France
Creative Director: “Les Six”
Art Director: Jessica Gerard-Huet
Copywriter: Jean-François Bouchet
Illustrator: AM i Collective (India/Funk ), Jessica Gerard-Huet (Jazz), Jean-François Bouchet (Cuba), Richard Mongenet (James Brown)
Photographer: Roger Turqueti
Published: March 2008
Creative Director: “Les Six”
Art Director: Jessica Gerard-Huet
Copywriter: Jean-François Bouchet
Illustrator: AM i Collective (India/Funk ), Jessica Gerard-Huet (Jazz), Jean-François Bouchet (Cuba), Richard Mongenet (James Brown)
Photographer: Roger Turqueti
Published: March 2008
No comments:
Post a Comment