Showing posts with label Colombia. Show all posts
Showing posts with label Colombia. Show all posts

Thursday, September 9, 2010

Pictionary - Draw It




Agency: Ogilvy & Mather, Bogota, Colombia
Chief Creative Officers: Juan Jose Posada & John Raul Forero
Creative Director: Diego Ortiz
Art Directors: Camilo Ruano & Julián Perico
Copywriter: Diego Ortiz
Art Buyer: Daniel Restrepo
Illustration: Salamagica & EFE-X

Thursday, April 29, 2010

Desinfex - Bomberman/Duel

Copy: "Desinfex kills 99.9% of germs."
(Desinfex mata al 99.9% de los gérmenes)





Agency: Ade Bogotá, Colombia
Creative President: Nacho Martinez
Creative Directors: Giovanny Saavedra Millan & Checho Sarabia Ascanio
Art Directors: Pedro Cardenas & Dina Luz Garzon
Copywriter: Francisco Gonzalez
Illustrator: Zero Fractal
Producer Agency: Sharys Franky

Published: March 2010

Tuesday, July 7, 2009

Tampa Air Cargo

Copy: "Tampa. Air Cargo."
(Tampa. Transporte aéreo)





Agency: Y&R Bogotá, Colombia
Chief Creative Officer: Rafael Barthaburu
Creative Directors: Jaime Duque & Victor Osorio
Copywriters: Juan Camilo Valdivieso & Jorge Millan
Art Director: Jaime Duque
Illustrator: Control Zetta

Tuesday, May 5, 2009

Lays/Margarita Potato Chips - Couple




Agency: Sancho BBDO Colombia
Creative Directors: Hugo Corredor & Giovanni Martinez
Art Director: Andres Maranta
Copywriter: Juan Gomez
Illustrator: Diego Melo
Retoucher: Andres Maranta

Tuesday, February 3, 2009

Whiskas - Longer life

Copy: "Longer life for your cat."
(Una vida más larga para tu gato)



Agency: Sancho BBDO, Colombia
Creative Directors: Giovanni Martinez & Hugo Corredor
Art Directors: Diana Obregón, Diego Santamaría & Mauro Silva
Copywriters: Felipe Salazar & Fredy Méndez
Illustrator: Guillermo Valencia

Wednesday, July 16, 2008

Analisis & Strategia Magazine

Copy: "Marketing needs new ideas."
(El marketing necesita nuevas ideas)




Agency: Toro vazquez Mora/Fischer América Colombia
Creative Director: Jaime Cueto
Art Director: Andrés Mejía
Copywriters: Diego Arenas & Jaime Cueto
Photographer: Javier Crespo

Published: July 2008

Monday, June 30, 2008

Rodasol Bug Killer - War

Copy: "They have lost this war."
(Esta guerra la tienen perdida)






Agency: Euro RSCG, Colombia
Creative Director: Cruz Mujica
Art Director: Nicolas Lozano
Copywriter: Bryan Moreno

Thursday, June 12, 2008

Fundación Hogar de la Divina Misericordia - EKG

In search of communicating the foundation's need for donations to maintain their program in aid for low income patients with cancer, BBDO decided to speak out to the apathic public, the people who turn pages to avoid the issue. By appealing to their sensibility, the agency hoped to make them reflect, and take into consideration the fact that in their hands lay the hope of life in these low income cancer patients.
With a simple mechanism composed of a string simulating a life line on an EKG, and the reader's physical pull on the page as they pass from one side to another, they were able to make visual experience of how fragile life can be. Making a clear point of the fact that the action of ignoring a situation, also brings a reaction.
(En busca de comunicar la necesidad de donaciones que tiene la función para mantener su programa de ayudas a pacientes de cancer con bajos ingresos económicos, BBDO decidió dirigirse directamente al público apático, a la gente que pasa de página para evitar el tema. Apelando a su sensibilidad, la agencia esperaba que se viesen reflejados y tuviesen en cuenta el hecho de que tienen en sus manos la esperanza de dichos pacientes de cancer.
Con un sencillo mecanismo compuesto de un hilo simulando la linea de un electrocardiograma y la acción llevada a cabo por el lector al pasar de página, fueron capaces de representar visualmente lo frágil que puede resultar una vida. Con ello consiguieron evidenciar que la acción de ignorar una situación tiene sus consecuencias
)


Copy: "You've got life in your hands.
Make a donation today to Fundación Hogar de la Divina Misericordia."
(Tienes vida en tus manos.
Dona hoy a la Fundación Hogar de la Divina Misericordia
)



Agency: Sancho BBDO, Bogotá, Colombia
Creative Directors: Giovanni Martinez & Hugo Corredor
Group Directors: Eduardo Carvajalino & Oscar Bejarano
Graphic Design: Norman Tirano Orejuela
Copywriter: Daniel Herrera Vásquez
Photographer: Getty Images

Released: May 2008

Monday, May 26, 2008

Chevrolet Repairshops

"Don't wait for your brakes to shriek to change them."
(No espere a que los frenos suenen para cambiarlos)

"Don't wait for your kidney to tell you to change the shock absorber."
(No espere a que su riñón le avise que hay que cambiar los amortiguadores)

"Don't wait for your pocket to tell you to change your spark plug."
(No espere a que su bolsillo le avise de que hay que cambiar las bujías)



Client: Chevrolet
Agency: Sancho BBDO, Bogota, Colombia
Creative Directors: Giovanni Martinez & Hugo Corredor
Group Directors: Andres Norato & Claudia Murillo
Graphic Designers: Claudia Murillo & Ivan Gutierrez
Copywriters: Andres Norato & Luis David Parra

Thursday, May 22, 2008

Guia Academica

Copy: "With a PHD/Masters Degree/Specialization you stand out in the crowd."
(Un Doctorado/Un Master/Una Especialización te separa del montón)





Advertising Agency: Sancho BBDO, Bogota, Colombia
Creative Directors: Giovanni Martinez & Hugo Corredor
Group Directors: Andres Norato & Claudia Murillo
Graphic Designers: Claudia Murillo & Ivan Gutierrez
Copywriters: Andres Norato & Luis David Parra

Published: May 2008

Sunday, May 18, 2008

Goodyear - Watercolors

Copy: "Wet Traction."
(Tracción sobre mojado)






Agency: Y&R Colombia
Creative Directors: Rafa Barthaburu, Jaime Duque & Víctor Osorio
Art Directors: Jaime Duque & Demian Veleda
Copywriter: Jorge Millán
Illustrator: Nora Caminoa

Published: May 2008

Thursday, May 15, 2008

Unicef - Sheet


Copy:
"Wake up. Take Action."
(Despierta. Actúa)



Agency: Leo Burnett, Bogotá. Colombia
Creative Directors: Carlos Murad & Otavio Schiavon
Art Directors: Germán Espitia & Camilo Carvajal
Copywriters: Camilo Carvajal & Germán Espitia
Director: Camilo Matiz

Thursday, May 8, 2008

Lojack Vehicle Tracking System - Chase





Agency: Leo Burnett, Colombia
Art Director: Carlos Murad
Copywriter: Otavio Schiavon
Illustrator: Diana Buitrago
Photographer: German Rojas

Wednesday, May 7, 2008

LoJack Vehicle Tracking System- Direct Mailing


To communicate the principal benefit of the system LoJack, the easy recovery of a stolen vehicle, a direct mail was developed from the phrase "It is easier to find a needle in a hay-stack", taking it a literal form.
With the help of a powerful magnet, to find a needle is very easy. With LoJack's help, to find a stolen car is easy as well.
(Para comunicar el beneficio principal del sistema LoJack, la sencilla localización de un coche robado, se desarrolló un mailing directo a partir de la frase "Es como encontrar una aguja en un pajar", tomando esta una forma literal.
Con la ayuda de un potente imán, encontrar una aguja es muy sencillo. Con la ayuda de LoJack, encontrar un coche robado es igual de sencillo
)


Copy: "When it looks for it, it finds it. Verify it with this magnet."
(Cuando busca, encuentra. Compruébelo con este imán)



Advertising Agency: Leo Burnett Colombia
Creative Directors: Otavio Shiavon & Carlos Murad
Art Directors/Copywriters: Charles Díaz & Germán Espitia

Released: March 2008

Sunday, February 24, 2008

El Pais - Be well informed


Copy: "You think you're well informed? Maybe not. If you read El Pais, you would have the information and deep analysis of the world's scene and you would have noticed that during Sadam Hussein's overthrow in Iraq there was never any presence of the UN Blue Helmets, that the Taj Mahal is located in the city of Agra, in India, that the flags raised correspond to Iran and that the soldier is carrying on his uniform the flag of France, country that manifested its dissaproval with the measures taken against Iraq. Remember, there's something worst than not being informed and that is believing you are."

(Crees que estás bien informado? Quizás no. Si fueras lector de El País, tendrías la información y el análisis en profundidad de la escena mundial y te hubieras dado cuenta de que durante el derrocamiento de Sadam Hussein en Iraq nunca hubo presencia de cascos azules de las Naciones Unidas, que el Taj Mahal está en la ciudad de Agra, en la India, que las banderas izadas corresponden a Irán y que el soldado lleva en su uniforme una bandera de Francia, país que manifestó su desaprobación con las medidas tomadas contra Irak.
Recuerda, hay algo peor que no estar informado y es creer que lo estás
)


Agency: Ogilvy & Mather Colombia
Creative Directors: John Raul Forero & Juan Jose Posada
Art Directors: Juan Jose Posada, Bianco Ramirez & Alejandro Salamanca
Copywriters: John Raul Forero & Mauricio Guerrero
Account Executive: Tatiana Velez
Account Manager: Carlos Vargas

Published: February 2008

FEEDJIT Live Traffic Feed