Volkswagen Adaptative Lights - The Moose Is Loose

Copy: "Tonight, the wild moose.
Moose is loose. 150 meter.
Moose live in 2 sec.
Adaptive lights from Volkswagen. Be ahead of dangers."
(Esta noche, el alce salvaje.
El alce está suelto. 150 metros.
El alce en vivo en 2 segundos.
Sistema de iluminación adaptable de Volkswagen. Adelántate al peligro)

Agency: TRY, Oslo, Norway
Creative Director: Petter Bryde & Thorbjørn Ruud
Art Director: Thorbjørn Ruud
Copywriter: Petter Bryde
CGI Artists: Thomas Bråten & Ole Jakob Skattum Bø
Photographer: Sigve Aspelund

Volkswagen Golf Bluemotion - Balloons

Copy: "BlueMotion = lower CO2 emissions."
(BlueMotion = emisiones de CO2 más bajas)

Agency: TRY, Oslo, Norway
Art Director: Thorbjørn Ruud
Copywriter: Petter Bryde
Director: Thomas Hilland

Published: November 2009

Norwegian Lottery - Fffffff

Copy: "Fixing the garden...renovation...bathroom...the roof. $8750.
Bigger pots...kettles...and new tires for the car.
Well, how much? Still over $8 million left.
What if we add a mailbox? And a newspaper basket? $7999600 left.
[laughing] $7 millions. Washing machine? It's already said. Canoe?
Lotto millionaires are not like ordinary millionaires."

(Arreglar el jardín...renovaciones...el baño...el tejado. $8750.
Ollas más grandes...teteras...y ruedas nuevas para el coche.
Bueno, ¿cuanto? Todavía nos quedan más de $8 millones.
¿Y si añadimos un buzón? ¿Y un revistero? Nos siguen quedando $7999600.
[riendo] $7 millones. ¿Lavadora? Ya lo hemos dicho. ¿Canoa?
Los millonarios de la Lotto, no son como los millonarios comunes)

Agency: Try Reklamebyra Oslo, Norway
Art Director: Karin Lund
Copywriter: Oystein Halvorsen
Production Company: Paradox
Director: Andreas Riiser
Producer: Gry Satre
Post: The Mill

Norwegian State Railways - Think

Copy: "Thanks for thinking."
(Gracias por pensar)

Agency: McCann-Erickson , Oslo, Norway
Creatives: Tore Woll & Erlend Klouman Høiner
Agency producer: Beril H. Rasmussen
Production Companies: Motion Blur & BakerCogan
Director: Roenberg
Producer: Espen Horn
Post production: Chimney Pot
Muppets: Scott Brooker

NMCU (Norwegian Motorcycle Union) - Bugs

Copy: "We're small, but we're not bugs.
8 out of 10 collisions are caused by drivers that never see the motorcycle."
(Somos pequeños, pero no somos insectos.
8 de cada 10 colisiones son causadas por conductores que no ven nunca la motocicleta)

Agency: Spilberg, Oslo, Norway
Creative Director: Jørgen Marthinsen
Art Directors: Celine Sagenes & Jørgen Marthinsen
Copywriter: Hedda Marie Kaupang
Photographer: Anders Flatland
Producer Company: Paradox
Directors: Lasse Gretland & Kristoffer Carlin

Aired: September 2009

Kiwi Grocery Stores - Suddenly

Copy: "Suddenly you'll need that diaper discount.
Kiwi. Groceries for less"
(De repente necesitarás ese descuento para pañales.
Kiwi. Tu compra, por menos)

Agency: SMFB, Oslo, Norway
Creative Director: Stig Bjolbakk
Art Directors: Hans Martin Ronneseth & Andre Koot
Copywriters: Bjornar Olsen & Kim Taanevig
Agency Producer: Vibeke Wiedswang
Production Company: Acne Film
VFX: Digital District

Aired: August 2009

Tele2 - Call Me

Copy: "Cheap calls are hard to resist."
(Con llamadas tan baratas es dificil resistirse)

Agency: SMFB, Oslo, Norway
Copywriters/Art Directors: Alexander Gjersoe & Hans Magne Ekre
Production Company/Director: ACNE
Music: The Delfonics

Volkswagen Golf - Rearview camera

Copy: "Now showing: The kid and his bycicle.
New Volkswagen Golf with rearview camera."
(En proyección: El niño y su bicicleta.
Nuevo Volkswagen Golf con cámara trasera)

Agency: Try Reklamebyra, Oslo, Norway
Creative Directors: Petter Bryde & Thorbjorn Ruud
Art Director: Thorbjorn Ruud
Copywriter: Petter Bryde
Photo Retouch: Ole Jakob Skattum
Photographer: G.I.
Mac: Thomas Brathen

Keno Casino Game - The rising

Copy: "How Keno do you feel today?
Keno. Man or mouse."
(¿Cómo de Keno te sientes hoy?
¿Hombre o ratón?)

Agency: TRY Advertising, Oslo, Norway
Creative Director: Kjetil Try
Art Director: Egil Pay
Copywriter: Lars Joachim Grimstad
Director: Mats Stenberg
Production Company: 4 1/2

Aired: January 2009

Volkswagen - Butterfly

Agency: TRY Reklamebyrå, Oslo, Norway
Creative Directors: Petter Bryde & Thorbjørn Ruud
Art Director: Thorbjørn Ruud
Copywriter: Petter Bryde
Illustrator: Thomas Bråten
Photographer: Hoyte Van Hoytema
Music: Angus & Julia Stone with Paper Aeroplane
Director: Joachim Trier
Prod.Company: Moland Film
Post Production: Swiss Stockholm

Aired: January 2009

Lotto: Dombås Kebab House

Copy: "Lotto-millionaires are not like ordinary millionaires."
(Los millonarios de la Lotto no son como los millionarios corrientes)

Agency: Try advertising, Oslo, Norway
Art Directors: Ester Hjellum & Karin Lund
Copywriters: Jørgen Bøhle Bakke & Øystein Halvorsen
Production Company: Motionblur
Director: Harald Zwart
Producers: Espen Horn & Ola Narum Berg
Project Manager: Cathrine Wennersten
Account Director: Morten Polmar

Aired: October 2008

Norwegian Post - Morning Routine

Copy: "Finding new ways."
(Encontrando nuevas maneras)

Agency: McCann Erickson, Oslo, Norway
Agency Producer: Beril Holte Rasmussen
Creatives: Frank Standal Dybhavn, Geir Florhaug, Carina Lindberg & Kjetill Nybo
Director: Robert Nylund
Production: Social Club, Stockholm
Producer: Johan Lindstrom
Post: The Chimney Pot, Stockholm

Norwegian Lottery - Lucky You

Copy: "Do you feel Lucky?"
(¿Te sientes Afortunado?)

Agency: TRY Reklamebyrå, Oslo, Norway
Creative Director: Kjetil Try
Art Director: Thorbjørn Ruud
Copywriter: Petter Bryde
Director: Joachim Trier (Moland Film)

Aired: September 2008

Asko Dishwashers - Party

Copy: "Introducing the new XXL dishwasher series."
(Presentando la nueva serie de lavaplatos XXL)

"Built to handle those extra wild parties."
(Diseñado para poder con esas fiestas extra salvajes)


"Built to deal with the day after."
(Diseñado para encargarse del día después)


"Built to handle mass production."
(Diseñado para poder manejar la producción en masa)

Advertising Agency: SMFB, Oslo, Norway
Art Directors/Copywriters: Andre Koot & Hans Martin Rønneseth
Illustrator: Chris Sickles (Red Nose Studio)

Published: June 2008

Hard Rock Cafe Oslo

Copy: "Arriving in December."
(Llega en Diciembre)

Agency: DDB, Oslo, Norway
Art Directors: Joachim Bjrndahl & RuneMarkhus
Copywriter: Torbjrn Kvien Madsen
Photographer: Nick White

Hi-Fi Club

Agency: Spilberg, Norway
Creative Director: Frode Karlberg
Art Director: Jørgen Marthinsen
Copywriter: Frode Karlberg
Photographer: Scanpix