Copy: "He will never abandon you.
And you, would you be able to do the same?
Don't abandon your pets."
(Él nunca te abandonara.
¿Y tú, serias capaz de hacer lo mismo?
No abandones a tus mascotas)
Colouring and activity book
Puzzle
Agency: Lowe Roche, Toronto, Canada
Creative Directors: Steph Mackie & Mark Biernacki
Associate Creative Director: Sean Ohlenkamp
Copywriter: Rob Sturch
Producer: Brie Gowans
Illustrator: Matthew Walker
Print Production Manager: Beth Mackinnon
Studio Artist: Brad Kumar
Published: September 2010
Did you ever wonder what a tree would have to say if he could talk?
To create a discussion around climate change, EOS Magazine & the agency Happiness are monitoring a 100 year old tree living in Brussels' Bois de la Cambre park, using devices such as a CO2 meter, pH meter, ozone meter, weatherstation, webcam and microphone.
This equipment constantly measures the tree’s living circumstances. And translates this information into human language so that the tree is able to let the world know how he feels via words on Facebook and twitter, videos on YouTube, sounds on Soundcloud and pictures on Flickr.
Follow a tree's daily life on http://www.talking-tree.com
(¿Te has preguntado alguna vez que diría un árbol si pudiese hablar?
Para generar debate sobre el cambio climático, la revista EOS junto a la agencia Happiness están monitorizando un árbol de 100 años, que vive en el parque Bois de la Cambre a las afueras de Bruselas, mediante aparatos como un medidor de CO2, de PH, de ozono, una estación meteorológica, una webcam o un micrófono.
Este equipo mide constantemente las condiciones en las que vive el árbol, y traduce dicha información al lenguaje humano de modo que el árbol es capaz de informar al mundo de como se siente mediante palabras en Facebook y twitter, vídeos en YouTube, sonidos en Soundcloud y fotos en Flickr.
Sigue la vida diaria de un árbol en http://www.talking-tree.com)
Copy: "Global warming. Just a theory?
Every single day 70 million tons of carbon dioxide are released into the world's atmosphere.
As carbon dioxide fills the air our thin layer of insulation becomes a thick heat trapping blanket.
This heat melts our glaciers causing sea levels to rise and landscapes to change forever.
As glaciers continue to recede at record-breaking rates, world water supplies are threatened as well as the habitats of endangered species.
Can you imagine your city underwater?
The Tideline Project.
Global warming is closer than you think.
Global warming is in our future.
But it doesen't have to be our fate.
(¿Es el calentamiento global solo una teoría?
Cada día 70 millones de toneladas de dióxido de carbono son liberadas a la atmósfera.
Mientras el dióxido de carbono llena el aire, nuestra fina capa protectora se convierte en una gruesa manta que atrapa el calor.
Este calor derrite nuestros glaciares, causando que los niveles del mar se eleven y que determinados paisajes cambien para siempre.
A la vez que los glaciares retroceden a una velocidad record, las provisiones de agua mundiales se encuentran en una situación precaria junto con el hábitat de especies amenazadas.
¿Puedes imaginar tu ciudad bajo el agua?
El proyecto Tideline.
El calentamiento global está más cerca de lo que piensas.
El calentamiento global esta presente en nuestro futuro.
Pero no tiene por qué ser nuestro destino)
Posts
All Comments
